16+

Приветствую тебя, дорогой читатель. Сегодня мы перенесемся, в основанный в XII веке город-крепость Камакуру, бывшую столицу Японии. Время действия – XXI век.

Книга Ито Огавы «Канцтовары Цубаки» – произведение сугубо эстетское. Можно читать и наслаждаться каждой строчкой, рисуя в воображении образы японского города с вековыми историческими традициями.

Посоперничать с Камакурой могут только Киото и Нара. Здесь еще сохранилось древнее ремесло юхицу, которое практически не встречается в жизни остальной Японии.

Писцы-каллиграфы юхицу, как правило, женщины оказывают уникальные услуги тем, кто не умеет выражать себя на письме. Эти дамы весьма образованы и пишут письма от имени любых заказчиков. Самые виртуозные из них, были вхожи в покои сегуна по первому зову в любое время суток. Представ перед заказчиками, эти женщины перевоплощаются в них и выражают их чувства в письмах. Они великие хранители языка, воины тени.

Одной из таких выдающихся женщин, была прапрабабка главной героини Ха́токо (голубка). Девушка унаследовала магазинчик канцтоваров и ремесло юхицу. Хатоко пишет письма и выбирает для своих заказчиков не только конверт, тушь, перья, карандаши или фломастеры, но и бумагу, стиль и даже почерк. От мастерицы требуется максимальная сосредоточенность на письме, концентрация, чувство слова, знание вековых традиций, умение выбрать тушь, кисть и бумагу, конверт, марку. На это влияет и сама ситуация заказчика и даже время года.

В век компьютерных технологий Ито Огава затронула очень важную тему. О том, как важно сохранить в словах тепло человеческого дыхания, а в буквах – тепло человеческой руки.

Книга очень медитативная. В ней множество иллюстраций ремесла юхицу. Я бы сказала, что это очень «весенняя» книга. В ней есть место лирике, любовной истории.

«Канцтовары Цубаки» – напоминание о том, чем люди дорожили веками, но о чем сегодня вспоминают с большим трудом. Это гимн живому Слову, которое веками соединяет людей.

Я прочитала это произведение на одном дыхании и, скорее всего, перечитаю его обязательно. Насладимся красотой вместе?

 

Юлия Лучшева,

библиотекарь библиотеки им. Г. М. Пушкарева.